Avant d’y arriver, nous rencontrions, venue au-devant des étrangers, l’odeur de ses lilas. →
Before reaching it we would be met on our way by the scent of his lilac-trees, come out to welcome strangers.